Фредерик Джордж Пол младший (родился 26 ноября 1919 года - умер 2 сентября 2013 года) наиболее известен как редактор научной фантастики, при содействии которого многие популярные авторы и произведения получили «зеленый свет».
Содержание страницы
Коротко о писателе
Фредерик Пол внес заметный вклад в становление и развитие научной фантастики, наравне с другими именитыми авторами, но не как самостоятельный автор, а в качестве редактора и организатора. Стоя у истоков популярных сообществ писателей, таких как «Клуб Гидра», и редактируя первые научно-фантастические журналы, Пол опосредованно приложил руку к карьере многих десятков знаменитых писателей. За более чем семидесятилетнюю карьеру, Пол выпустил сравнительно немного по-настоящему успешных произведений, с коммерческой точки зрения.Ранние работы публиковались под различными псевдонимами, когда основной его деятельностью являлась редактура.
Был основателем «Клуба Гидра» - первого крупного сообщества научных фантастов, куда входили такие известные авторы, как Азимов.
Биография
Фредерик Джордж Пол младший (родился 26 ноября 1919 года - умер 2 сентября 2013 года) был американским писателем-фантастом и редактором на протяжении более 75 лет, с его первой опубликованной работы - стихотворения «Элегия мертвому спутнику: Луна» 1937 года, - до романа 2011 года «Все жизни, которые он вел».
Детство и юность
Пол был сыном Фредерика Джорджа Пола и Анны Джейн Мейсон. Пол-старший сменил несколько профессий, а все семейство путешествовало вслед за ним по штатам Техас, Калифорния и Нью-Мексико; некоторое время семья жила возле Панамского канала. Затем они поселились в Бруклине, когда Полу-младшему было около семи лет.
Будучи подростком, он стал одним из основателей фан-группы Futurians (Футуристы) в Нью-Йорке и начал общаться с Дональдом Вольхаймом, Айзеком Азимовым и многими другими будущими писателями и редакторами. Пол позже сказал, что те люди, с которыми он познакомился тогда, в этом клубе, остались с ним на всю жизнь:
Айзек, Деймон Найт, Сирил Корнблат, Дирк Уайтли, и Дик Уилсон. Джека Робинса и Дейва Кайла я до сих пор считаю друзьями, семьдесят с лишним лет спустя ...
Как описано в автобиографии Айзека Азимова, Футуристы отделились от Большого Нью-Йоркского научно-фантастического клуба (во главе с Сэмом Московицем, позже влиятельным редактором научной фантастики и историком) по причине того, что футуристы желали принять более открытую политическую позицию. В те годы Дональд Уолхайм, один из основателей группы, был убежденным коммунистом и склонял всех членов клуба «влево».
В это же время начинает издавать и редактировать два НФ журнала: Astounding Stories и Super Science Stories, где публикует под разными псевдонимами и свои собственные произведения. Они приносили молодому главреду немного: 10 долларов в неделю. Но он был согласен и на это, ибо сей труд приносил ему истинную радость.
Кстати, первые премии «Хьюго» Фредерик Пол получил именно за свою редакторскую деятельность, в то время как первую премию за собственно литературное произведение — лишь в начале 1970-х годов.
В 1936 году Пол присоединился к комсомолу, резко критикуя политику Адольфа Гитлера и Бенито Муссолини. Он стал президентом местного отделения комсомола в Бруклине. Пол потом сказал, что после заключения пакта Молотова-Риббентропа 1939 года линия советской партии, по его мнению, изменилась, и он больше не мог ее поддерживать, после чего покинул ее.
Образование
Писатель учился в Бруклинской технической средней школе, которую бросил в 17 лет. В 2009 году он получил почетный диплом Бруклинского технологического института.
Творческая деятельность и путь к известности
Пол начал писать в конце 1930-х годов, используя псевдонимы для большинства своих ранних работ. Его первой публикацией было стихотворение «Элегия мертвому спутнику: Луна», которую он выпустил под именем Элтона Эндрюса в октябрьском выпуске Amazing Stories в 1937 году. Для своего первого рассказа, написаннаго в соавторстве с Сирилом Корнблатом «Перед Вселенной» в 1940 году, он выбрал псевдоним С. Д. Готтесман.
Свою карьеру в качестве литературного агента Пол начал в 1937 году, но только после Второй мировой войны он занялся ей всерьез. Он оказался «представителем более половины успешных писателей в научной фантастике», но его агентство не получило финансовой поддержки, и он закрыл его в начале 1950-х годов.
В это же время начинает издавать и редактировать два НФ журнала: Astounding Stories и Super Science Stories, где публикует под разными псевдонимами и свои собственные произведения. Рассказы Пола часто появлялись в этих научно-фантастических журналах, но всегда под псевдонимами. В своей автобиографии Пол сказал, что он прекратил редактировать два журнала примерно во время немецкого вторжения в Советский Союз в 1941 году.
Пол стал одним из основателей «Клуба Гидра» - свободной ассоциации научных фантастов и читателей, которые встречались в конце 1940-х и 1950-х годов. С начала 1960-х до 1969 года Пол работал редактором журналов Galaxy Science Fiction и Worlds of if. Под его руководством журнал Worlds of if получил премию Хьюго в 1966, 1967 и 1968 годах.
После Второй мировой войны Пол работал рекламным копирайтером, а затем в качестве копирайтера и редактора для научно-популярных книг. После войны Пол начал издавать произведения под своим именем.
В 1970-х годах Пол вновь стал самостоятельным писателем. Крупные произведения никогда не относились к сильной стороне сольного творчества Пола. Тем неожиданней оказалась вторая половина 1970-х годов, когда, сбросив с себя редакторские путы, писатель поразил читателей и критиков мощным творческим выбросом — и именно в «романной» форме.
Первый шумный успех выпал на долю романа «Человек с плюсом» (1976), удостоенного другой высшей премии - «Небьюла». Психологическая драма киборга, специально сконструированного для выполнения тяжёлой работы на осваиваемом землянами Марсе, совсем недавно получила своеобразное развитие: в 1994 году Пол в соавторстве с Томасом Т. Томасом выпустил роман-продолжение «Марс с плюсом».
И всё же самый неожиданный поворот в творческой биографии Фредерика Пола пришёлся на последние пятнадцать лет. Когда вышли в свет его самые значительные (если не, считать «Торговцев космосом») романы, в первую очередь — из серии о Звёздных Вратах и контакте с цивилизацией хичи. Первый роман цикла — роман «Врата», вышедший в 1977 году принёс автору полный букет всех высших премий в жанре — «Хьюго», «Небьюлу», журнала «Локус», Мемориальную имени Джона Кэмпбелла (кстати, ещё в повести «Торговцы Венерой» (1971) впервые содержится упоминание о галактической сверхцивилизации «хичи»).
Личная жизнь
Пол был женат пять раз. Его первая жена, Лесли Перри, была членом клуба Futuries; они были женаты с 1940 по 1944 годы. Затем он женился на Дороти Лестине в Париже в августе 1945 года, в то время как оба служили в армии в Европе; брак распался в 1947 году. В 1948 году он женился на Джудит Меррил; у них была дочь, Энн. Пол и Меррил развелись в 1952 году. В 1953 году он женился на Кэрол М. Ульф Стэнтон, с которой у него было трое детей; они разъехались в 1977 году и развелись в 1983 году. С 1984 года до своей смерти Пол был женат на научно-фантастическом эксперте и академике Элизабет Энн Халл.
У писателя было четверо детей - Энн, Фредерик III (скончался), Фредерик IV и Кэти.
С 1984 года он проживал в Палатине, штат Иллинойс, в пригороде Чикаго. Ранее он очень долго жил в городке Миддлтон, Нью-Джерси.
Последние годы жизни и смерть
Пол отправился в больницу утром 2 сентября 2013 года из-за осложнений дыхательной системы и умер в тот же день в возрасте 93 лет.
Фото писателя
Титулы, награды и премии
Лауреат
1973
Хьюго / Hugo Award, 1973 // Рассказ
→ The Meeting (1972)
1979
Локус / Locus Award, 1979 // Справочник
→ Ретроспектива будущего: Мемуары / The Way the Future Was: A Memoir (1978)
1985
Мемориальная премия Джона Кэмпбелла / John W. Campbell Memorial Award, 1985 // Лучший НФ-роман
→ The Years of the City (1984)
1994
Форри / Forry Award, 1994
1995
Милфорд / Milford Award, 1995 // За заслуги перед жанром
1996
Премия Ассоциации исследователей научной фантастики / SFRA Awards, 1996 // Премия имени Томаса Д. Клэрсона
1998
Премии Ай-КОНа / I-CON Award, 1998 // Премия Раймонда Галлуна
2009
Мемориальная премия Дж. Ллойда Итона / J. Lloyd Eaton Memorial Award, 2009 // Вклад в развитие научной фантастики
2010
Хьюго / Hugo Award, 2010 // Автор-любитель
2013
Мемориальная премия Теодора Старджона / Theodore Sturgeon Memorial Award, 2013 // За заслуги
Номинации
1941
Хьюго / Hugo Award, 1941, ретроспективная // Редактор малой формы
1954
Хьюго / Hugo Award, 1954, ретроспективная // Профессиональный редактор
1966
Небьюла / Nebula Award, 1965 // Повесть
→ Под двумя лунами / Under Two Moons (1965)
1974
Юпитер / Jupiter Award, 1974 // Повесть
→ В котловане проблем / In the Problem Pit (1973)
1976
Небьюла / Nebula Award, 1975 // Рассказ
→ Growing Up in Edge City (1975)
1977
Хьюго / Hugo Award, 1977 // Роман
→ Человек плюс / Man Plus (1976)
1978
Дитмар / Ditmar Award, 1978 // Зарубежная фантастика (США; роман)
→ Врата / Gateway (1977)
1980
Хьюго / Hugo Award, 1980 // Роман
→ Сын Кунга / Jem (1979)
1981
Премия Британской Ассоциации Научной Фантастики / British Science Fiction Association Award, 1981 // Роман
→ За синим горизонтом событий / Beyond the Blue Event Horizon (1980)
1984
Хьюго / Hugo Award, 1984 // Рассказ
→ Servant of the People (1983)
1986
Великое Кольцо, 1986 // Переводное произведение (рассказ)
→ Ловушка / Speed Trap (1967)
1987
Премия альманаха "Gigamesh" / Premio Gigamesh, 1987 // Научная фантастика - Роман (США)
→ The Years of the City (1984)
1988
Великое Кольцо, 1988 // Малая форма (перевод)
→ Ферми и стужа / Fermi and Frost (1985)
1989
Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 1989 // Повесть
→ В ожидании олимпийцев / Waiting for the Olympians (1988)
1992
HOMer Awards, 1992 // Роман
→ Кометы Оорта / Mining the Oort (1992)
1993
Великое Кольцо, 1993 // Крупная форма (перевод)
→ Врата / Gateway (1977)
1997
Премия Сэйун / 星雲賞 / Seiunshō, 第28回 (1997) // Переводной рассказ
→ Ферми и стужа / Fermi and Frost (1985)
2000
Премия SFinks / Nagroda SFinks, 2000 // Зарубежный рассказ года. 3-е место
→ Redemption in the Quantum Realm (1994)
2001
Премия SFinks / Nagroda SFinks, 2001 // Зарубежный роман года. 6-е место (переиздание)
→ Операция «Венера» / The Space Merchants (1952)
2002
Премия Академии НФ, фэнтези и хоррора / Cena Akademie Science Fiction, Fantasy a Hororu, 2002 // Антология (США)
→ The SFWA Grand Masters, Volume 2 (2000)
2005
Мемориальная премия Джона Кэмпбелла / John W. Campbell Memorial Award, 2005 // Лучший НФ-роман
→ Парень, который будет жить вечно / The Boy Who Would Live Forever: A Novel of Gateway (2004)
2006
Локус / Locus Award, 2006 // Авторский сборник
→ Platinum Pohl (2005)
2011
Премия Игнотуса / Premio Ignotus, 2011 // Зарубежный роман (Великобритания/Шри-Ланка - США)
→ Последняя теорема / The Last Theorem (2008)
О чём писал, особенности
Некоторые из его ранних коротких рассказов представляют собой сатирический взгляд на потребительство и рекламу в 1950-х и 1960-х годах: «Волшебники из-под угла», где кричащие, сверхсложные военные аппараты оказались бесполезными против фермеров с дробовиками и The Tunnel under the World, где все общество людей удерживается в плену исследователями.
«Никто никогда не готов к чему-либо» или «Ничто не настолько хорошо, что кто-то, где-то его не будет ненавидеть».
Лучшие книги
За более чем семидесятилетнюю карьеру, Пол выпустил сравнительно немного по-настоящему успешных произведений, с коммерческой точки зрения; единственный, выбившийся в национальные бестселлеры, не фантастический роман Пола, это «Чернобыль», выпущенный в 1987 году.
Тем не менее, среди рассказов и повестей немало таких, которые входили в антологии «лучшего за год». В первую очередь это многоплановая и во многих отношениях скандальная повесть «Золото на конце звёздной дуги» (1971), также выделяется — и отмечен премией «Хьюго» — рассказ «Ферми и стужа» (1985), в котором автор даёт двоякий ответ на знаменитый вопрос «атомного» физика Ферми: если во Вселенной есть разум, почему он молчит?
Помимо прозы, из-под пера Пола вышло несколько стихотворений; писал о проблемах кинофантастики.
Библиография
Ниже представлен список произведений, написанных автором. Ранние работы выходили под псевдонимами и, зачастую, были написаны в соавторстве; впоследствии Пол опубликовал их в 25 сборниках, которые он регулярно выпускал, начиная с 1956 (первый сборник «Переменные токи» (Alternating Currents).
|
|
|
|
Предложения интернет-магазина: |
1952 |
Операция «Венера
The Space Merchants, Другие названия: Gravy Planet / Торговцы космосом, Торговцы Венеры
|
|
1954 |
Исследуя небо
Search the Sky
|
|
1954 |
Подводная экспедиция
Undersea Quest
|
|
1955 |
A Town is Drowning
A Town is Drowning
|
|
1955 |
Preferred Risk
Preferred Risk, Другие названия: под псевд. Edson McCann
|
|
1955 |
Гладиатор по закону
Gladiator-at-Law, Другие названия: Гладиаторы по закону
|
|
1955 |
Подводный флот
Undersea Fleet
|
|
1956 |
Turn the Tigers Loose
Turn the Tigers Loose, Другие названия: п.п Walt Lasly
|
|
1956 |
Невольничий корабль
Slave Ship
|
|
1956 |
Presidential Year
Presidential Year
|
|
1956 |
Sorority House
Sorority House, Другие названия: п.п. Jordan Park
|
|
Показать остальные 45 ↓ | ||
1956 |
The God of Channel 1
The God of Channel 1, Другие названия: п.п. Donald Stacy
|
|
1957 |
The Edge of the City
The Edge of the City
|
|
1957 |
Волчья напасть
Wolfbane, Другие названия: Проклятие волков
|
|
1958 |
The Man of Cold Rages
The Man of Cold Rages, Другие названия: под совместным псевдонимом Jordan Park
|
|
1958 |
Подводный город
Undersea City, Другие названия: Приливы не ждут
|
|
1960 |
Походка пьяницы
Drunkard's Walk
|
|
1964 |
Рифы космоса
The Reefs of Space
|
|
1965 |
Эра осторожности
The Age of Pussyfoot, Другие названия: Кискин век, Век нерешительности, Эпоха нерешительности
|
|
1965 |
Дитя звёзд
Starchild
|
|
1965 |
Чума питонов
A Plague of Pythons
|
|
1969 |
Блуждающая звезда
Rogue Star
|
|
1975 |
Farthest Star
Farthest Star
|
|
1976 |
Человек плюс
Man Plus
|
|
1977 |
Врата
Gateway
|
|
1979 |
Сын Кунга
Jem, Другие названия: Джем / Jem: The Making of A Utopia
|
|
1980 |
За синим горизонтом событий
Beyond the Blue Event Horizon
|
|
1981 |
Syzygy
Syzygy
|
|
1981 |
The Cool War
The Cool War
|
|
1982 |
Starburst
Starburst
|
|
1983 |
Wall Around a Star
Wall Around a Star
|
|
1984 |
The Years of the City
The Years of the City
|
|
1984 |
Война торговцев космосом
The Merchant's War
|
|
1984 |
Встреча с Хичи
Heechee Rendezvous, Другие названия: Gateway III, Свидание с хичи
|
|
1985 |
Восход Чёрной Звезды
Black Star Rising
|
|
1986 |
Terror
Terror
|
|
1986 |
Нашествие квантовых котов
The Coming of the Quantum Cats, Другие названия: Пришествие квантовых котов
|
|
1987 |
Chernobyl
Chernobyl
|
|
1987 |
Анналы Хичи
The Annals of the Heechee
|
|
1988 |
Narabedla Ltd.
Narabedla Ltd.
|
|
1988 |
Граница Земли
Land’s End
|
|
1989 |
Путь домой
Homegoing
|
|
1990 |
The World at the End of Time
The World at the End of Time
|
|
1991 |
Outnumbering the Dead
Outnumbering the Dead
|
|
1991 |
The Singers of Time
The Singers of Time
|
|
1992 |
Кометы Оорта
Mining the Oort
|
|
1994 |
The Voices of Heaven
The Voices of Heaven
|
|
1994 |
Марс Плюс
Mars Plus
|
|
1996 |
Другая сторона времени
The Other End of Time
|
|
1997 |
Осада вечности
The Siege of Eternity
|
|
1998 |
O Pioneer!
O Pioneer!
|
|
1999 |
Дальние берега времени
The Far Shore of Time
|
|
2004 |
Парень, который будет жить вечно
The Boy Who Would Live Forever: A Novel of Gateway
|
|
2008 |
Последняя теорема
The Last Theorem
|
|
2011 |
All the Lives He Led
All the Lives He Led
|
|
1947 |
Donovan Had a Dream
Donovan Had a Dream, Другие названия: п.п. James McCreigh
|
|
1951 |
Red Moon of Danger
Red Moon of Danger, Другие названия: Danger Moon
|
|
1951 |
The Genius Beasts
The Genius Beasts, Другие названия: п.п. James McCreigh
|
|
1954 |
No More Stars
No More Stars, Другие названия: под псевд. Charles Satterfield
|
|
1954 |
Чума Мидаса
The Midas Plague
|
|
1955 |
With Redfern on Capella XII
With Redfern on Capella XII, Другие названия: п.п. Charles Satterfield
|
|
1957 |
Mars by Moonlight
Mars by Moonlight, Другие названия: п.п. Paul Flehr
|
|
1958 |
The Knights of Arthur
The Knights of Arthur
|
|
1958 |
Third Offense
Third Offense, Другие названия: п.п. Charles Satterfield
|
|
1959 |
Те, кого принимают в расчёт
Whatever Counts
|
|
1959 |
Way Up Yonder
Way Up Yonder, Другие названия: п.п. Charles Satterfield
|
|
Показать остальные 22 ↓ | ||
1963 |
The Five Hells of Orion
The Five Hells of Orion
|
|
1972 |
The Gold at the Starbow’s End
The Gold at the Starbow’s End
|
|
1972 |
Торговцы на Венере
The Merchants of Venus
|
|
1973 |
Doomship
Doomship
|
|
1973 |
В котловане проблем
In the Problem Pit
|
|
1979 |
Like Unto the Locust
Like Unto the Locust
|
|
1979 |
Mars Masked
Mars Masked
|
|
1979 |
The Cool War
The Cool War
|
|
1982 |
Figurehead
Figurehead, Другие названия: The Genius Beasts
|
|
1983 |
The Lord of the Skies
The Lord of the Skies
|
|
1984 |
Gwenanda and the Supremes
Gwenanda and the Supremes
|
|
1984 |
Second-Hand Sky
Second-Hand Sky
|
|
1984 |
The Blister
The Blister
|
|
1984 |
The Greening of Bed-Stuy
The Greening of Bed-Stuy
|
|
1984 |
The Sweet, Sad Queen of the Grazing Isles
The Sweet, Sad Queen of the Grazing Isles
|
|
1984 |
When New York Hit the Fan
When New York Hit the Fan
|
|
1987 |
My Life as a Born-Again Pig
My Life as a Born-Again Pig
|
|
1988 |
В ожидании олимпийцев
Waiting for the Olympians, Другие названия: В ожидании Олимпийцев
|
|
1991 |
Outnumbering the Dead
Outnumbering the Dead
|
|
1992 |
Остановка на Медленном Году
Stopping at Slowyear, Другие названия: Остановка на планете "Долгий Год"
|
|
1994 |
What Dreams Remain
What Dreams Remain
|
|
1939 |
Heavy Planet
Heavy Planet, Другие названия: п.п. Gregor Lee
|
|
1939 |
Shawn’s Sword
Shawn’s Sword, Другие названия: п.п. Gregor Lee
|
|
1940 |
Before the Universe
Before the Universe, Другие названия: п.п. S. D. Gottesman
|
|
1940 |
Nova Midplane
Nova Midplane, Другие названия: п.п. S. D. Gottesman
|
|
1940 |
Trouble in Time
Trouble in Time, Другие названия: п.п. S. D. Gottesman
|
|
1940 |
Vacant World
Vacant World, Другие названия: п.п. Дирк Уили
|
|
1941 |
Mars-Tube
Mars-Tube, Другие названия: п.п. S. D. Gottesman
|
|
1941 |
Sky Test
Sky Test, Другие названия: п.п. Дирк Уили
|
|
1941 |
The Dweller in the Ice
The Dweller in the Ice, Другие названия: п.п. James MacCreigh
|
|
1941 |
The King's Eye
The King's Eye, Другие названия: п.п. James MacCreigh
|
|
1941 |
The Mantle of Graag
The Mantle of Graag, Другие названия: п.п. Paul Dennis Lavond
|
|
Показать остальные 160 ↓ | ||
1941 |
Wings of the Lightning Land
Wings of the Lightning Land, Другие названия: п.п. James MacCreigh
|
|
1941 |
В этом юном мире!
It’s a Young World, Другие названия: п.п. James MacCreigh
|
|
1941 |
A Prince of Pluto
A Prince of Pluto, Другие названия: п.п. Paul Dennis Lavond
|
|
1941 |
A Voyage in Time
A Voyage in Time, Другие названия: п.п. Warren F. Howard
|
|
1941 |
Best Friend
Best Friend, Другие названия: п.п. S. D. Gottesman
|
|
1941 |
Callistan Tomb
Callistan Tomb, Другие названия: п.п. Paul Dennis Lavond
|
|
1942 |
Daughters of Eternity
Daughters of Eternity, Другие названия: п.п. James MacCreigh
|
|
1942 |
Einstein's Planetoid
Einstein's Planetoid
|
|
1942 |
The Extrapolated Dimwit
The Extrapolated Dimwit
|
|
1943 |
Earth, Farewell!
Earth, Farewell!, Другие названия: п.п. James MacCreigh
|
|
1943 |
Заговор губернатора
Conspiracy on Callisto, Другие названия: п.п. James MacCreigh
|
|
1944 |
Darkside Destiny
Darkside Destiny, Другие названия: п.п. Джеймс Маккрейг
|
|
1944 |
Double-Cross
Double-Cross, Другие названия: п.п. James MacCreigh
|
|
1944 |
Highwayman of the Void
Highwayman of the Void, Другие названия: п.п. Dirk Wylie
|
|
1947 |
A Hitch in Time
A Hitch in Time, Другие названия: п.п. Джеймс Маккрейг
|
|
1948 |
Star of the Undead
Star of the Undead, Другие названия: п.п. Paul Dennis Lavond
|
|
1949 |
Дать муравьям шанс
Let the Ants Try, Другие названия: п.п. Джеймс Маккрейг
|
|
1950 |
Законный обряд
Legal Rites, Другие названия: п.п. Джеймс Маккрейг
|
|
1950 |
Маленький человек в туннеле
The Little Man on the Subway, Другие названия: п.п. Джеймс Маккрейг
|
|
1953 |
Не самый большой ревнивец
A Big Man with the Girls, Другие названия: п.п. Джеймс Маккрейг (Фредерик Пол)
|
|
1954 |
The Ghost Maker
The Ghost Maker, Другие названия: Ghost-Maker
|
|
1955 |
Rafferty’s Reasons
Rafferty’s Reasons
|
|
1955 |
Target One
Target One
|
|
1955 |
The Candle Lighter
The Candle Lighter
|
|
1955 |
The Mapmakers
The Mapmakers
|
|
1955 |
The Middle of Nowhere
The Middle of Nowhere, Другие названия: Посреди Ничто
|
|
1955 |
Дедушка сорвиголова
Grandy Devil, Другие названия: Дедушка-шалун
|
|
1955 |
Туннель под миром
The Tunnel Under the World
|
|
1955 |
Я — это другое дело
Pythias, Другие названия: Сила мысли
|
|
1956 |
The Census Takers
The Census Takers
|
|
1956 |
The Day of the Boomer Dukes
The Day of the Boomer Dukes
|
|
1956 |
The Engineer
The Engineer
|
|
1956 |
Wapshot’s Demon
Wapshot’s Demon
|
|
1956 |
What to Do Until the Analyst Comes
What to Do Until the Analyst Comes, Другие названия: Everybody’s Happy But Me!
|
|
1956 |
Охотники за головами
The Head Hunters
|
|
1956 |
Семь смертных добродетелей
The Seven Deadly Virtues, Другие названия: п.п. Paul Flehr
|
|
1956 |
Человек, который мог съесть мир
The Man Who Ate the World
|
|
1956 |
Happy Birthday, Dear Jesus
Happy Birthday, Dear Jesus
|
|
1956 |
The Celebrated No-Hit Inning
The Celebrated No-Hit Inning
|
|
1957 |
Вот именно…
The Haunted Corpse, Другие названия: Обитающий в теле, Похититель душ
|
|
1957 |
Крошечные повелители
Small Lords
|
|
1957 |
Стартовая площадка
Stepping Stone
|
|
1957 |
My Lady Green Sleeves
My Lady Green Sleeves
|
|
1957 |
Survival Kit
Survival Kit
|
|
1958 |
Nightmare with Zeppelins
Nightmare with Zeppelins
|
|
1958 |
The Gentle Venusian
The Gentle Venusian, Другие названия: The Gentlest Unpeople
|
|
1958 |
The Hated
The Hated, Другие названия: п.п. Paul Flehr
|
|
1958 |
We Never Mention Aunt Nora
We Never Mention Aunt Nora, Другие названия: п.п. Paul Flehr
|
|
1958 |
Чудодеи из Пунгз-конерз
The Wizard-Masters of Peng-Shi Angle, Другие названия: The Wizards of Pung’s Corners
|
|
1959 |
To See Another Mountain
To See Another Mountain
|
|
1959 |
Мечи и орала
The Waging of the Peace
|
|
1959 |
Снежные люди
The Snowmen
|
|
1959 |
A Life and a Half
A Life and a Half, Другие названия: п.п. Paul Flehr
|
|
1959 |
I Plinglot, Who You?
I Plinglot, Who You?, Другие названия: I Plinglot - Who You?
|
|
1959 |
The Richest Man in Levittown
The Richest Man in Levittown, Другие названия: The Bitterest Pill
|
|
1960 |
The Day the Icicle Works Closed
The Day the Icicle Works Closed
|
|
1960 |
The Martian in the Attic
The Martian in the Attic
|
|
1961 |
A Gentle Dying
A Gentle Dying
|
|
1961 |
The Abominable Earthman
The Abominable Earthman
|
|
1961 |
The Quaker Cannon
The Quaker Cannon
|
|
1961 |
Мир Мириона Флауэрса
The World of Myrion Flowers, Другие названия: Мир Мириона Флауерса
|
|
1961 |
Панч
Punch, Другие названия: Охотники
|
|
1961 |
Привкус белены
A Hint of Henbane
|
|
1962 |
Critical Mass
Critical Mass
|
|
1962 |
The Martian Star-Gazers
The Martian Star-Gazers, Другие названия: п.п Ernst Mason
|
|
1962 |
Three Portraits and a Prayer
Three Portraits and a Prayer
|
|
1962 |
Чрезвычайная миссия Финеаса Снодграсса
The Deadly Mission of Phineas Snodgrass, Другие названия: Смертельная миссия Финеаса Снодграсса, Чрезвычайная миссия, The Deadly Mission of P. Snodgrass
|
|
1964 |
Earth Eighteen
Earth Eighteen, Другие названия: п.п Ernst Mason
|
|
1964 |
The Children of Night
The Children of Night
|
|
1964 |
Звёздный отец
Father of the Stars
|
|
1964 |
Злодей
The Fiend, Другие названия: Призрак
|
|
1965 |
Под двумя лунами
Under Two Moons
|
|
1965 |
Человек-схема
The Schematic Man
|
|
1966 |
Making Love
Making Love, Другие названия: Lovemaking
|
|
1966 |
Миллионный день
Day Million, Другие названия: Миллионные дни, Они так любили друг друга!
|
|
1967 |
A Galaxy of Fashion
A Galaxy of Fashion
|
|
1967 |
День марсиан
The Day After the Day the Martians Came, Другие названия: The Day the Martians Came, День после пришествия марсиан
|
|
1967 |
Ловушка
Speed Trap
|
|
1970 |
Call Me Million
Call Me Million
|
|
1972 |
I Remember a Winter
I Remember a Winter
|
|
1972 |
Shaffery Among the Immortals
Shaffery Among the Immortals
|
|
1972 |
The Meeting
The Meeting
|
|
1972 |
Печальный сценарист Сэм
Sad Solarian Screenwriter Sam, Другие названия: Sad Screenwriter Sam
|
|
1973 |
Радостный свет кометы
Some Joys Under the Star
|
|
1974 |
Enjoy, Enjoy
Enjoy, Enjoy
|
|
1974 |
Mute Inglorious Tam
Mute Inglorious Tam
|
|
1974 |
The Gift of Garigolli
The Gift of Garigolli
|
|
1974 |
We Purchased People
We Purchased People
|
|
1975 |
Growing Up in Edge City
Growing Up in Edge City
|
|
1975 |
The Mother Trip
The Mother Trip
|
|
1976 |
A Day in the Life of Able Charlie
A Day in the Life of Able Charlie
|
|
1976 |
The Prisoner of New York Island
The Prisoner of New York Island
|
|
1977 |
Rem the Rememberer
Rem the Rememberer
|
|
1978 |
Swanilda's Song
Swanilda's Song
|
|
1978 |
The Way It Was
The Way It Was
|
|
1981 |
Author Plus
Author Plus
|
|
1981 |
Author Plus
Author Plus
|
|
1982 |
Переквалификация
Farmer on the Dole
|
|
1983 |
Second Coming
Second Coming
|
|
1983 |
Servant of the People
Servant of the People
|
|
1983 |
The Fire-Bringer
The Fire-Bringer
|
|
1983 |
The High Test
The High Test
|
|
1983 |
The New Neighbors
The New Neighbors
|
|
1983 |
Умереть счастливым (хроника одного дня благотворительной ярмарки)
Spending a Day at the Lottery Fair
|
|
1984 |
The Kindly Isle
The Kindly Isle
|
|
1984 |
Criticality
Criticality
|
|
1984 |
Sitting Around the Pool, Soaking Up the Rays
Sitting Around the Pool, Soaking Up the Rays
|
|
1985 |
The Saved
The Saved
|
|
1985 |
The Things That Happen
The Things That Happen
|
|
1985 |
Ферми и стужа
Fermi and Frost, Другие названия: Девятый день рождения
|
|
1986 |
We Servants of the Stars
We Servants of the Stars
|
|
1986 |
Марсиане из Ириадески
Iriadeska's Martians
|
|
1986 |
Страсти по тарелке
Saucery
|
|
1987 |
Марсианское Рождество
Adeste Fideles, Другие названия: Christmas on Mars, A Martian Christmas
|
|
1987 |
Слишком много вербейника
Too Much Loosestrife
|
|
1987 |
Gravy Planet (Excerpt)
Gravy Planet (Excerpt)
|
|
1987 |
Search and Destroy
Search and Destroy
|
|
1987 |
The Dark Shadow
The Dark Shadow
|
|
1987 |
Вид с Марсова Холма
The View from Mars Hill
|
|
1988 |
Из протокола заседания конгресса
Extract From the Congresssional Record
|
|
1988 |
Миссионер
The Missioner
|
|
1988 |
The Star War
The Star War
|
|
1988 |
Пресс-конференция президента
The President's News Conference
|
|
1988 |
Вечерние новости Эн-Би-Си»: «Ферди умер
NBC Nightly News": "Ferdie Dead
|
|
1988 |
Снова вместе
Huddling
|
|
1988 |
Нью сайнтист»: «Тема Марса на встрече британской ассоциации развития науки
New Scientist "Mars at the British Ass
|
|
1988 |
Опра Уинфри
Oprah Winfrey
|
|
1988 |
Сайнтифик америкэн»: «Блуждания марсианского полюса
Scientific American: "Martian Polar Wanderings
|
|
1988 |
Тайм мэгэзин»: «Мы ждём с нетерпением и радостью
Time Magazine: "We Wait With Eagerness and Joy
|
|
1988 |
Белтуэйский бандит
The Beltway Bandit
|
|
1988 |
Заметки Британского межпланетного общества
Notes from the British Interplanetary Society
|
|
1988 |
За рекой
Across the River
|
|
1988 |
Из «Нью-Йорк таймс»: «У марсиан нет разговорного языка, но они создали организованное общество» под научной редакцией Уолтера Салливэна
From the New York Times: "Martians Lack Language But Possess Organized Society
|
|
1989 |
At the Summit
At the Summit
|
|
1989 |
Встреча в Майл-Хай-Билдинг
The Reunion at the Mile-High
|
|
1990 |
Золотой век
The Age of Gold
|
|
1990 |
Искатели звёзд
The Starseekers
|
|
1990 |
На родной планете
The Home Planet
|
|
1990 |
Посещение
The Visit
|
|
1990 |
Сокровища Хичи
Heechee Treasures
|
|
1990 |
Астероид Врата
The Gateway Asteroid
|
|
1990 |
В поисках общества
Looking for Company
|
|
1990 |
В ядре
In the Core
|
|
1990 |
Другие миры
Other Worlds
|
|
1991 |
The Matter of Beaupré
The Matter of Beaupré
|
|
1992 |
The Martians
The Martians
|
|
1992 |
The Treasures of Chujo
The Treasures of Chujo
|
|
1994 |
Redemption in the Quantum Realm
Redemption in the Quantum Realm
|
|
1994 |
Creation Myths of the Recently Extinct
Creation Myths of the Recently Extinct
|
|
1996 |
The Mayor of Mare Tranq
The Mayor of Mare Tranq
|
|
1997 |
The Golden Years of Astounding
The Golden Years of Astounding
|
|
1997 |
Anomaly in a Decimal Expansion
Anomaly in a Decimal Expansion
|
|
1999 |
Парень, который будет жить вечно
The Boy Who Would Live Forever
|
|
1999 |
Проклёвывающийся феникс
Hatching the Phoenix
|
|
2000 |
Brain drain
Brain drain
|
|
2002 |
A Home for the Old Ones
A Home for the Old Ones
|
|
2005 |
Generations
Generations
|
|
2008 |
Bialystok Stronghead and the Mermen
Bialystok Stronghead and the Mermen
|
|
2010 |
Tha Saved
Tha Saved
|
|
1937 |
Elegy to a Dead Satellite: Luna
Elegy to a Dead Satellite: Luna, Другие названия: Elegy to a Dead Planet: Luna
|
|
1938 |
Funny Phonies
Funny Phonies
|
|
1940 |
Versiflage
Versiflage
|
|
1941 |
Common Master
Common Master, Другие названия: п.п. Elton V. Andrews
|
|
1941 |
Worlds in Exile
Worlds in Exile, Другие названия: п.п. Elton V. Andrews
|
|
1988 |
The Moon Again
The Moon Again
|
|
1989 |
Рождественское видео-шоу Роки Питона
The Rocky Python Christmas Video Show
|
|
1964 |
Intimations of Immortality
Intimations of Immortality
|
|
1967 |
Where Have the Heroes Gone?
Where Have the Heroes Gone?
|
|
1971 |
The Game-Playing Literature
The Game-Playing Literature
|
|
1973 |
On Velocity Exercises
On Velocity Exercises
|
|
1973 |
The Shape of Science Fiction to Come
The Shape of Science Fiction to Come
|
|
1974 |
Afterword
Afterword
|
|
1974 |
Люди или роботы?
Другие названия: Диалог
|
|
1975 |
How We Work
How We Work
|
|
1975 |
Xenology, Sociology, Politics, Theology, Mathematics (Medea: Harlan's World)
Xenology, Sociology, Politics, Theology, Mathematics (Medea: Harlan's World)
|
|
1976 |
The Science Fiction Professional
The Science Fiction Professional
|
|
1977 |
Cities and Cultures
Cities and Cultures
|
|
Показать остальные 20 ↓ | ||
1978 |
Utopias and Dystopias
Utopias and Dystopias
|
|
1979 |
Good-By to All That (Good-Bye to All That)
Good-By to All That (Good-Bye to All That)
|
|
1980 |
Shaking Up Space
Shaking Up Space
|
|
1982 |
The Anthologies
The Anthologies
|
|
1982 |
The Fanzines: 1933-1939
The Fanzines: 1933-1939
|
|
1982 |
The Galaxy and If Years: 1960-1969
The Galaxy and If Years: 1960-1969
|
|
1982 |
The Paperbacks: 1971-1978
The Paperbacks: 1971-1978
|
|
1982 |
The Pulps: 1939-1943
The Pulps: 1939-1943
|
|
1982 |
Звёздные мосты через реку времени
|
|
1985 |
Frederik Pohl on the Budrys Columns
Frederik Pohl on the Budrys Columns
|
|
1986 |
Report from the Planet Earth
Report from the Planet Earth, Другие названия: введение к сборнику
|
|
1992 |
In Memoriam: Isaac Asimov (1920-1992)
In Memoriam: Isaac Asimov (1920-1992)
|
|
1993 |
Paradise at a Penny a Word
Paradise at a Penny a Word
|
|
1994 |
A Visit to Belinda
A Visit to Belinda
|
|
1997 |
The Study of Science Fiction: A Modest Proposal
The Study of Science Fiction: A Modest Proposal
|
|
1998 |
Music to Write By
Music to Write By
|
|
1998 |
On Niven
On Niven
|
|
2006 |
Then and Now
Then and Now
|
|
2012 |
Foreword: The Bravest Writer I Knew
Foreword: The Bravest Writer I Knew
|
|
Цитаты и высказывания
Больные общества выталкивают из себя авантюристов, как зернышки винограда.
Я стар. Я скоро умру, и знаешь, что больше всего меня выводит из себя? Я недостаточно взрослый, чтобы быть таким старым!
Сколько можно взять у другого человека, чтобы не считаться вором?
Расцвет рекламы — это закат лирической поэзии
В каждом из людей есть немного от божества, но преобладает питекантроп.